Allow to delegate modify account commands to non administrators

Currently only administrators groups allow to modify accounts. This
is impractical on very big installations. Add modify account global
capability and allow administrators to optionally delegate this job.

Bug: Issue 2786
Change-Id: Icc105c39e76908a075e89ec14921972b91866dd4