Simplify PatchSetInserter.Factory signature

Pass a ChangeControl instead of a RefControl, from which the change
and user can be gotten.

Change-Id: I95e682bdda69071237ad878586f06b10e4266146
4 files changed