Remove obsolete "Release Builds" section from dev-readme.txt

The release.sh script has been removed, so this section is no longer
relevant.  Remove it.

Change-Id: I8e687b4f173530a7271eba4a02ea6e03c8ebb410
1 file changed