Update dependencies to asm 4

Support ASM 4.0 by updating gwtorm. Match the rest of gwtorm's
dependencies at the same time, including bumping the H2, PostgreSQL
and MySQL database drivers.

Change-Id: I0e414f1482b0732cfa929ac7b125966c929089ab
4 files changed