Normalize label names in PostReview

Labels are looked up case-insensitively so votes are applied
properly, but the names used in changes messages and events matched
the case provided by the user. Fix this to use the canonical label
case instead.

Bug: Issue 2033
Change-Id: I5d17afea35d6e0ca960845a470535a1abcd8432a
1 file changed