Add getAccountEmails to user-model

And use it for the email editor.

Release-Notes: skip
Change-Id: I2b788ad28c3fce8824f10a36d1bee40c3077ac5b
diff --git a/polygerrit-ui/app/test/mocks/gr-rest-api_mock.ts b/polygerrit-ui/app/test/mocks/gr-rest-api_mock.ts
index 77f2498..570b50a 100644
--- a/polygerrit-ui/app/test/mocks/gr-rest-api_mock.ts
+++ b/polygerrit-ui/app/test/mocks/gr-rest-api_mock.ts
@@ -442,6 +442,7 @@
   invalidateGroupsCache(): void {},
   invalidateReposCache(): void {},
   invalidateAccountsDetailCache(): void {},
+  invalidateAccountsEmailCache(): void {},
   probePath(): Promise<boolean> {
     return Promise.resolve(true);
   },