Remove "removeServiceUsers" method from GrReplyDialog

The method is simply calling the util.

Release-Notes: skip
Google-bug-id: b/236921879
Change-Id: I8b6de783fa2c4ec21a357d373236d7024c92af67

polygerrit-ui/app/elements/change/gr-reply-dialog/gr-reply-dialog.ts

diff --git a/polygerrit-ui/app/elements/change/gr-reply-dialog/gr-reply-dialog.ts b/polygerrit-ui/app/elements/change/gr-reply-dialog/gr-reply-dialog.ts
index bfd92d6..753097a 100644
--- a/polygerrit-ui/app/elements/change/gr-reply-dialog/gr-reply-dialog.ts
+++ b/polygerrit-ui/app/elements/change/gr-reply-dialog/gr-reply-dialog.ts
@@ -1047,7 +1047,7 @@
         <div class="peopleList">
           <div class="peopleListLabel">Reviewers</div>
           <div class="peopleListValues">
-            ${this.removeServiceUsers(this.reviewers).map(
+            ${removeServiceUsers(this.reviewers).map(
               account => html`
                 <gr-account-label
                   .account=${account}
@@ -1069,7 +1069,7 @@
             <div class="peopleList">
               <div class="peopleListLabel">CC</div>
               <div class="peopleListValues">
-                ${this.removeServiceUsers(this.ccs).map(
+                ${removeServiceUsers(this.ccs).map(
                   account => html`
                     <gr-account-label
                       .account=${account}
@@ -1743,10 +1743,6 @@
     return removeServiceUsers(allAccounts.filter(isAccount));
   }
 
-  removeServiceUsers(accounts: AccountInfo[]) {
-    return removeServiceUsers(accounts);
-  }
-
   computeUploader() {
     if (
       !this.change?.current_revision ||