Convert VisibleRefFilterIT to use Google Truth

Change-Id: I67cd72eebde44925003ef6293967a8ae166efef5
1 file changed