OutputStreamQuery: Take files into account when adding patch sets

The original fix for issue 3762 did not consider whether files should be
included in the patch set or not. Fix this by using the overload of
addPatchSets() which takes the includeFiles argument.

Bug: Issue 3877
Change-Id: Ie594b93d65bae6cdc353ba22ac1f2d558689a76a
1 file changed