Remove unneeded submodule submit logs that spam the error log

For projects that use submodules extensively we create lots of unneeded
logs during submit (if log level is DEBUG or if the request is traced).

GitModule#subscribedTo(Branch.NameKey) was logging
1. the branch name for which submodule subscriptions are checked
2. the found subscriptions

SubmoduleOp#superProjectSubscriptionsForSubmoduleBranch(Branch.NameKey)
is the only caller of GitModule#subscribedTo(Branch.NameKey) and it
already logs the branch name that is passed into
GitModule#subscribedTo(Branch.NameKey) and the results that it gets back
so that logs in GitModule#subscribedTo(Branch.NameKey) are unneeded and
can be removed without losing information.

SubmoduleOp#superProjectSubscriptionsForSubmoduleBranch(Branch.NameKey)
logs all results from GitModule#subscribedTo(Branch.NameKey) with a
single log entry. This is much less noisy then logging each result
separately as it was done by GitModule#subscribedTo(Branch.NameKey).

In addition make GitModule#subscribedTo(Branch.NameKey) package-private
since it's not used outside of the package.

Also make the subscriptions field in GitModules private since it's only
used within this class.

Change-Id: I28cabdca650368348bb44c04699592a9ede8478e
Signed-off-by: Edwin Kempin <ekempin@google.com>
diff --git a/java/com/google/gerrit/server/submit/GitModules.java b/java/com/google/gerrit/server/submit/GitModules.java
index f616e92..d49f53f 100644
--- a/java/com/google/gerrit/server/submit/GitModules.java
+++ b/java/com/google/gerrit/server/submit/GitModules.java
@@ -50,8 +50,7 @@
 
   private static final String GIT_MODULES = ".gitmodules";
 
-  private final Branch.NameKey branch;
-  Set<SubmoduleSubscription> subscriptions;
+  private Set<SubmoduleSubscription> subscriptions;
 
   @Inject
   GitModules(
@@ -59,7 +58,6 @@
       @Assisted Branch.NameKey branch,
       @Assisted MergeOpRepoManager orm)
       throws IOException {
-    this.branch = branch;
     Project.NameKey project = branch.getParentKey();
     logger.atFine().log("Loading .gitmodules of %s for project %s", branch, project);
     try {
@@ -91,12 +89,10 @@
     }
   }
 
-  public Collection<SubmoduleSubscription> subscribedTo(Branch.NameKey src) {
-    logger.atFine().log("Checking for a subscription of %s for %s", src, branch);
+  Collection<SubmoduleSubscription> subscribedTo(Branch.NameKey src) {
     Collection<SubmoduleSubscription> ret = new ArrayList<>();
     for (SubmoduleSubscription s : subscriptions) {
       if (s.getSubmodule().equals(src)) {
-        logger.atFine().log("Found %s", s);
         ret.add(s);
       }
     }