Fix download of change edit from diff screens

If the change edit was selected on the side-by-side diff screen the
file download failed with 'Not Found'.

Change-Id: I6f9e697c228e6978b5da451469fc403911008c5a
Signed-off-by: Edwin Kempin <edwin.kempin@sap.com>
1 file changed