Docs: Clarify Gerrit contribution process

The existing links in the documentation take you to CLA
forms that cannot directly be filled out.  This patch
adds instructions and a link to the actual CLA form that
can be completed online, and get contributors up and running
faster.

Change-Id: Id450cb1f05c29e5877a84a3758df3dc20fa06203
1 file changed