Acceptance tests: Always check error after SshSession.exec()

The GitUtil.createProject() method in particular was failing silently
in a surprising number of cases. Fix all of these, and add the error
message to the AssertionError in cases where it was checked.

Change-Id: Ibca7881edfe8be583a19cc08f2b942bf4a9bbfc3
7 files changed