Update documentation links in 2.8 release notes

Update all the links to point to the new documentation site.

Also fix broken markup causing links to render incorrectly
in the "Configuration" section.

Change-Id: I5ae142a785c45dfdaef8ba7774db3b79e601a8c2
1 file changed