Adjust owners plugin build script

Change to add bazel standalone build to owners plugin (see footer)
modified the way the plugin components are linked in the gerrit tree
in order to build in-tree.

Depends-on: https://gerrit-review.googlesource.com/c/plugins/owners/+/148610/19
Change-Id: I52c21aa824fcb76978be7d16b65abbe9c19265e4
diff --git a/jenkins/gerrit-bazel-build-owners-plugin-branch.sh b/jenkins/gerrit-bazel-build-owners-plugin-branch.sh
index 0170cfa..291b834 100644
--- a/jenkins/gerrit-bazel-build-owners-plugin-branch.sh
+++ b/jenkins/gerrit-bazel-build-owners-plugin-branch.sh
@@ -2,7 +2,8 @@
 
 git checkout -f gerrit/{gerrit-branch}
 git read-tree -u --prefix=plugins/{name}-plugin origin/{branch}
-pushd plugins && ln -s owners-plugin/owners* . && popd
+ln -s owners-plugin/owners-common .
+pushd plugins && ln -s owners-plugin/{owners,owners-autoassign} . && popd
 
 if [ -f plugins/{name}-plugin/external_plugin_deps.bzl ]
 then
diff --git a/jenkins/gerrit-bazel-build-owners-plugin.sh b/jenkins/gerrit-bazel-build-owners-plugin.sh
index 7d68211..4d42b65 100644
--- a/jenkins/gerrit-bazel-build-owners-plugin.sh
+++ b/jenkins/gerrit-bazel-build-owners-plugin.sh
@@ -2,7 +2,8 @@
 
 git checkout -f gerrit/{branch}
 git read-tree -u --prefix=plugins/{name}-plugin origin/{branch}
-pushd plugins && ln -s owners-plugin/owners* . && popd
+ln -s owners-plugin/owners-common .
+pushd plugins && ln -s owners-plugin/{owners,owners-autoassign} . && popd
 
 if [ -f plugins/{name}-plugin/external_plugin_deps.bzl ]
 then