Remove unnecessary reference to $SRCDIR in Buck genrules

In new buck version `$SRCDIR` is not necessary any more.  Buck now
always runs genrule relative to the $SRCDIR link forest.

Change-Id: Iee88bb575c7baa62bc087527927be5347a7f8f95
1 file changed