Don't allow plugin owners to push without review

This should make it more difficult to bypass review by mistake. We
still allow self-review so owners can still make progress unilaterally
in an emergency if they need to.

Change-Id: I740745dae8a0c2025b3a665d0a7cee429a287266