Fix Eclipse project generation

The Eclipse project was being generated, and could be opened without
any errors, but it wasn't including the sources properly.

Also add eclipse-out and .apt_generated to the .gitignore file.

Change-Id: I9eb014f00003efd2aba1f205ca0f9eef0ad4de34
2 files changed