Make the reporting rate configurable

Allow to configure graphite.rate in the plugin's configuration file.

The default is 60 seconds, which is the same as the previously hard
coded value of 1 minute.

The minimum supported rate is 1 second.

Change-Id: I643a74825e941211803b7a812f3c22e4aa490d22