In addition to the usual metrics exposed by caches, chronicle-map emits additional metrics that might be useful to monitor the state of the cache:
cache/chroniclemap/percentagae_free_space_ : the amount of free space left in the cache as a percentage.
See the official documentation for more information.