3.10 release notes: add zero-downtime upgrade section

Add section (and link to live demo) that describes steps required to
perform the online, zero-downtime upgrade from 3.9 to 3.10.

Change-Id: I0b29c3100af2b29c0a6bdd1089feb8aa8460b050
1 file changed