diff --git a/polygerrit-ui/app/services/checks/checks-model.ts b/polygerrit-ui/app/services/checks/checks-model.ts
index 5d3da42..22c2381 100644
--- a/polygerrit-ui/app/services/checks/checks-model.ts
+++ b/polygerrit-ui/app/services/checks/checks-model.ts
@@ -261,10 +261,13 @@
 
 // Must only be used by the checks service or whatever is in control of this
 // model.
-export function updateStateSetProvider(pluginName: string) {
+export function updateStateSetProvider(
+  pluginName: string,
+  patchset: ChecksPatchset
+) {
   const nextState = {...privateState$.getValue()};
-  nextState.pluginStateLatest = {...nextState.pluginStateLatest};
-  nextState.pluginStateLatest[pluginName] = {
+  const pluginState = getPluginState(nextState, patchset);
+  pluginState[pluginName] = {
     pluginName,
     loading: false,
     runs: [],
diff --git a/polygerrit-ui/app/services/checks/checks-service.ts b/polygerrit-ui/app/services/checks/checks-service.ts
index e1d435b..d683514 100644
--- a/polygerrit-ui/app/services/checks/checks-service.ts
+++ b/polygerrit-ui/app/services/checks/checks-service.ts
@@ -118,7 +118,8 @@
   ) {
     this.providers[pluginName] = provider;
     this.reloadSubjects[pluginName] = new BehaviorSubject<void>(undefined);
-    updateStateSetProvider(pluginName);
+    updateStateSetProvider(pluginName, ChecksPatchset.LATEST);
+    updateStateSetProvider(pluginName, ChecksPatchset.SELECTED);
     this.initFetchingOfData(pluginName, config, ChecksPatchset.LATEST);
     this.initFetchingOfData(pluginName, config, ChecksPatchset.SELECTED);
   }