Test only Git protocol v2 and Elastic outside RBE

The build on RBE already runs pretty much all tests
in Gerrit, there is no value in running them again
also outside.

Fix a typo in the case selection of the tests to run
that was resulting in re-running the RBE tests also
on the standard GCloud runners, making the build
twice as slow as it would have been instead.

Change-Id: I748d7aa27801110df83e6cd7e170c05cf108ba34
diff --git a/jenkins/gerrit-bazel-verifier-test.sh b/jenkins/gerrit-bazel-verifier-test.sh
index 102b229..b02bad55 100755
--- a/jenkins/gerrit-bazel-verifier-test.sh
+++ b/jenkins/gerrit-bazel-verifier-test.sh
@@ -12,7 +12,7 @@
     TEST_TAG_FILTER="-flaky,-elastic,-git-protocol-v2"
     BAZEL_OPTS="--config=remote --remote_instance_name=projects/api-project-164060093628/instances/default_instance"
     ;;
-  masterNoteDb)
+  masternotedb)
     TEST_TAG_FILTER="-flaky,elastic,git-protocol-v2"
     ;;
   stable-2.*)