Correct ordering of PatchLineComments in ChangeNotes

The ordering of the comment comparator in ChangeNotes should match the
ordering defined in the PatchLineCommentAccess (compare filename, then
line number, then writtenOn).

Change-Id: Icc96f807f6e8a954f9e0a922e777278cb86a3bf1
1 file changed